去日本给学生带什么?
哇谢邀请! 那我就按照我的经验,给学生(刚去日本的高中留学生的)买什么好好了~
首先,当然是买书啦 因为刚到日本,语言学校会给每个学生发一个账号和一个密码,可以不限量免运费买书(语言学校是为了给我们提高日语能力而设的账户,每个月有10000日元的上限)。所以如果可能的话,建议买书!买很多很多的书!因为日后还可以用国内的身份继续买(注意,是“用国内的身份”而不是“以国内的身份”哦~ 因为语言学校是以“给留学生增加日语机会”为目的设置的账户,用国内的身份也是可以购买书籍的)。当然,如果你不想浪费这个买书的资格的话,也可以送给你的日本朋友。
买什么样的书呢? 我推荐买英文原著,为什么是英文原著呢?因为英文原著的阅读难度和中文名著相比难太多了,对于母语非英语的学生来说,阅读起来非常困难。 而中日文学术著作的阅读难度相对较小。 所以从难也难不住,易也容易理解的角度来看,比较适合刚刚到日本的留学生。但是这样也有一个问题,就是买了也看不了,因为单词量不够啊……词汇量不足会导致一边看书一边查字典的痛苦过程,这样看书的意义也就没有很大了。所以我推荐的方案是,买简单版本的英文原著(比如说双语的或者是高级中文翻译的),这样的书通常难度是“小学生水平”的英文,只要不是太笨,应该是可以理解的。
当然,你也可以购买生活百科类,或者漫画之类的书籍,但是个人感觉这些书籍对于口语能力和词汇量的积累效果并没有很好的作用。 其次,可以买一些护肤品、化妆品等。日本虽然东西贵,但质量还是不错的,而且学生去买的话,一般不会很贵。 然后,也可以买些零食什么的。不过我劝楼主还是不要买太多,因为海关有可能会查。
最后,如果你还想买点别的,可以考虑网络购物。淘宝就有代购日文的店铺,但是需要提醒的是,日淘毕竟有风险,万一被税了可就惨了。还有就是可以在日本买手办,国内也有很多卖手办的网店,比如“漫道商城”。