萨里大学的语言班难吗?
16年到19年,我带了五届学生,其中四届是汉语专业,一届是商务英语。 先讲汉语专业的学生吧!因为比较有代表性。 第一届有一个学生,高考成绩特别优异,本科入学考试成绩也非常厉害。但是,这是一个腼腆的男孩,话不多,性格有点内向。在语言班的时候,他每次回答问题都是低着头,声音也是小小的。我就让他多和外教沟通,多参加课堂讨论。没想到他的反应很慢,经常别人问的问题他还没思考就急着否认,有时候也听不懂其他同学的意思而傻傻的笑着。
我问他为什么不参加课外活动,比如说去图书馆、去看电影等等。他说,“老师,我不去了” 我很惊讶于他对英语学习如此不积极。于是我又问,“那明天早上晨读你也不要去了?” 还是那句,“老师,我不去了……” 就这样,这个学生的英语一直不好。到了第二年,他还是没有通过雅思,第三年准备重考。然而不幸的是,他在雅思备考过程中发生了意外——他的听力成绩竟然是0分(满分4个7)…… 最终,这个学生雅思没有通过,留在英国实习了。
第二年和第四年,我分别带了两个汉语言强化班。这两个班的整体情况比第一年好很多,起码学生们都比较活泼,对外教也很热情,经常会围着外教问问题或者和外教用英文聊天。但是,依然有那种英语基础非常差的学生,比如第一天的写作练习可能连句子都写不出来。这样的学生,我会让助教帮他们修改作文并纠正语法错误;阅读的训练中,会让他们读一段英文然后立即翻译成中文;听力的训练中,会让他们听完一遍后复述内容或做笔记。总之,这种学生的学习效率非常高,而且进步很快,通常2个月的时间就能达到留学的要求了。
最后一届汉语班级里面有个学生,她不仅英语水平很好,而且人也特别聪明。她的阅读和听力成绩一直是全班最好的,每次都拿满分。而且,她在课堂上总是非常积极的参与话题讨论,还喜欢抢答问题。但是,她有一个很大的缺点——不会独立完成任务。不管是什么作业,都是要把中文翻译成英文然后再由我来批改。
我问她为什么不懂就要问我呢?她说,“我怕错啊!” 是的,这个学生生怕自己犯错误所以什么都问我,以至于她的口语始终达不到流利的状态。最后,她也没能拿到满意的雅思分数。