法国需要什么?
12月6日,在密歇根州立大学举行的一场集会中,奥巴马称,如果要他再一次竞选总统的话,他的竞争对手必定是特朗普。他继续说道,“如果再来一次,我宁愿和特朗普并肩作战,与他同台竞技。因为现在他是总统,我觉得我们国家需要他。”
确实,美国需要特朗普,但美国不用感谢特朗普。法国呢?如果要说一位总统,那么他会是谁呢?除了抗议者、革命者和恐怖主义者,还有谁?如果要说一位总统,那我们只能说是一位曾经统治过国家的总统——戴高乐(Charles de Gaulle)。当然这不是因为他在法国和欧洲的特殊地位,而是因为他在非洲和印度支那的特殊地位。是的,即使是一位法国总统也需要向美国总统学习。
特朗普对法国人来说是陌生的。除了几次偶然的旅行和购物,法国人从不怀念特朗普,就像从不怀念别的什么一样。无论特朗普过去和将来对法国有什么影响,法国人不认识他,也不准备认识他。但如果让奥巴马再当总统的话他们会做什么呢?那将是另一码事了。美国需要特朗普,但法国需要奥巴马。
2017年,法国人拒绝了一位前总统的重蹈覆辙。而2021年,如果共和国前进运动(LRL)的弗朗索瓦·卡切罗(Francois Casanova)、民主革命党(UP)的让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Melancon)和激进党(UDI)的斯蒂尔·勒德里(Sylvain Loudhi)不能参加法国总统大选的话,那么法国将不会再有别的候选人了。
这次选举,如果让奥巴马重新上台的话,法国人可以什么都不需要做。因为现在的美国比美国历史上任何时刻都更害怕被抛弃、更有价值,也更值得被人们热爱。法国不能失去美国这样的朋友并依靠他们的帮助来提升自己的国际地位。
没有美国,法国便什么也不是。这就是为什么法国需要美国以及为什么美国需要法国的原因。然而,如果奥巴马再次执政的话,事情将会怎样呢?这很难说,即使他们更害怕被抛弃。但如果拜登回来再次执政会怎样呢?这会是个麻烦。因为即使他的存在会阻碍进步但美国人也会乐于接受他,因为他代表着过去的美好时光且美国人认识他。
但即使没有像奥巴马或拜登这样的人物,法国人也不会认识特朗普。他们不愿承认他,因为他是美国化的产物。没有人能够像他一样被如此完全地吞没在他自己国家的经济、政治和社会的激烈竞争中。他对法国不温不热的态度是因为他在国外过着如同流亡般的生活。他既不是法国的公民也不是美国公民。美国需要特朗普,但法国需要奥巴马。