香港理工大学口译几年?
我是16/17入学,19/20毕业。翻译学院有MTI和MA两个项目,都有英语和中文翻译方向。 先说课程设置吧!真的真的超级满!尤其是MTI,整个课程的设计就是让你每天泡图书馆(我室友都是同专业,他们两个一个深圳一个上海人,因为都热爱学习吗哈哈哈),虽然上课的内容我也觉得很有趣很硬核,但是我还是更爱我的床哈哈哈。不过要强调的是,理大的课程安排真的很紧凑,如果你不想熬夜就不可能完成所有任务,熬夜真的是必然的。而且翻译学院没有寒暑假!所有的假期只有春节放假一周,其他节假日都补回寒假里。
再说老师,我庆幸遇到的所有老师都非常负责任,无论授课还是作业批改都相当严格,给我的感觉就是“来,看看谁坑你”。所以理大没有水课,任何课都要认真对待。 但是,我要重点说!一定不要把老师当成学习的全部。毕竟他们是传授知识的,而学习需要自己去做。有些同学可能以为上完课就完事了,其实这才是刚刚开始。
最后说同学,说实话,因为都是语言类,所以同学的素质普遍很高。因为都是学语言的孩子,大家互相都比较尊重。但是因为每个人的英语水平不一样,有些同学在表达上的确会有问题,这个时候不要直接怼,可以委婉提醒一下然后看对方反应。总之我觉得在理大三年我没有遇到讨厌的人或事,大家都很友好,而且我结识了很多好友,现在依然保持联系。
目前我已经在国外找到工作,准备开始新的生活啦~希望题主一切顺利!