国外怎么点菜?
以在巴黎和纽约为例,一般是这样的 【菜单】
【菜品描述】 餐厅提供的主菜有4类,分别是Salé,Soupe,Plat和Dessert。分别用英文解释如下: Salé: This means "salad". Soupe: Soup is made of vegetables, beans or fish. Plats are the main course like steak or chicken with fries and salad. Dessert can be something sweet like chocolate mousse or pie. You will see some other words on the menu that you might not understand, but they mean exactly what they sound like! For example, a burger is a hamburger, pizza is pide in Italian, and chow mein is jook noodles.
【菜肴图片】 很多餐厅会在主菜之后给出一份菜肴的图片,供您更直观地了解主菜的内容。 不过有些餐厅会把菜单印得特别复杂或者把一些常见的菜用图片标出来,比如以下两样: 这就是所谓的「给图片打标签」(tag images),一般是针对比较复杂的菜单,或者当地特色菜的菜肴图片。对于外国的餐饮习惯不太熟悉的人,看了这些图片应该也能大概点出自己想吃的菜了。至于那些太小众的菜肴,一般也有英文注释。 所以就算英文不是太好,只要看得懂图片标记,点菜还是不难的~