如何记住留学生的名字？
“我姓张，我是中国人里姓张的；你叫John，是外国人里喊jane的人。” 这话是朱自清说的，用来应对外国人的姓名问题，颇为幽默风趣，但是道理还是没讲清楚。为什么同一个姓氏在外国人身上没有重复的？其实原因很简单，因为中国人的姓氏是一个表示家族血缘关系的字，而外国人的姓氏大部分只是表示某个家族中的一个分支（即一个家庭的姓）罢了——因此同姓的两个人完全可能是表亲关系，也可能是远房亲戚甚至八竿子打不着的陌生人，当然就不太可能像我们想象中那样，认为肯定是一家人了！ 同理，学校里几十个留学生都是同姓的可能性几乎为零，用姓氏来记忆他们的名字显然是不现实的。要记着他们每个人的名字，最好的方法是把他们当作无亲无故的陌生人。
那么留学生之间有没有可能同名呢？也是有的，只不过非常罕见，比如我就碰到过两个同名同姓的留学生，而且一个是华裔美国人，另一个是土生土长的美国人，两人竟然连祖籍都是中国江苏淮安！不过这种极端情况也足够提醒我们注意，即使遇到同名的同胞也不要感到奇怪。 至于那些姓名和国籍都不容易区分的人，比如李雷和Lee，比如王刚和李刚，对于这类无亲无故的陌生人来说有什么奇怪的？