加拿大打招呼说什么?
在加拿大留学生活,同学们肯定都遇到过和当地人打招呼或者回应路人问候的时候。那么,你掌握正确的“打招呼”姿势了吗? 加拿大是一个多元文化多民族的国家,所以在语言、文化和生活中都有体现出来自己的“包容”。
无论是白人还是亚裔,黑人还是拉美裔,无论你是来自哪个国家,什么种族,什么文化,在那里,你都能感受到如春天般的温暖和友善,因为那里的人都很善于跟别人问好和回应别人的问候。 在路上偶遇邻居或陌生人,很常见的情况下对方会主动跟你问好。如果恰好碰上有小孩的邻居,他们还会非常热情地跟你分享刚刚抓到的蝴蝶,并在你面前翩翩起舞;如果遇到流浪猫或者狗,有些人甚至会停下脚步跟它们打招呼!
当然,如果你遇到了不太熟的人,也可以很得体地对人家微笑并问候“How are you doing?”(你今天过得怎么样?)来和对方打招呼。而当你想要知道别人的近况时,也可以用这句话来开启话题。 而且,在加拿大不管是街上偶遇邻居还是在学校遇到老师同学,大家彼此都会很有礼貌地问好。
但是,如果你遇到了不太熟悉的人,想跟他们进行短暂的交往,打个招呼,你也可以用以下这三个疑问句来开启你们的话题,让彼此之间变得更加熟悉起来。
“What's up?” 这个句子用于比较正式一点的场合,可以翻译为:“发生了什么事?”“你好吗?” “What’s going on?” 这个句子比较口语化一点,可以翻译为:“最近怎样?”“近来可好?” “How have you been?” 这个句子更口语化一些,可以翻译为:“最近怎么样?”“近来你可好?”“You look great!” 这句话的意思是“你看上去真棒/很健康!”“你今天看起来状态很好!”