以下哪个城市不属于英联邦？
这个问的有点意思，不过这个问题有点小瑕疵吧，应该是「哪些城市不属于英联邦」。 先给出答案，以上海市为例，作为从1949年到2015年唯一一个非西方国家在北京举办奥运会的国家，那么上海就属于中国，而不是英联邦。（虽然英国还是通过“外交途径”把香港奥运会承办权给了中国，但那已经是1997年以后了）
再来说说为什么。 简单点说就是现代奥林匹克运动会在西方发达国家中广泛传播和开展，而作为现代奥运会的发起国和创办国，英国自然是奥林匹克的中心。当人们提到“奥运“的时候，自然就把它同英国人联系在一块儿了。
当中国加入奥运会后，为了向国际社会传达一个信息，那就是“中华人民共和国是尊重并积极参与全球体育事务的一个文明而公平的国家形象”；此时，如果北京奥运会是由英国主办的话，那就很容易被人说成是给殖民者办的，是对中国人民的不尊重。 所以当我们中国举办奥运会时，一定一定要有一个东道主国家，而这个国家既要有足够的国际影响力和知名度，又要能代表亚洲、代表发展中国家。显然，当时的中国符合这些条件的只有中国自己。所以尽管有诸多不足之处，我们还得自己办。
当然这中间也有另外的故事，比如某些西方大国想借举办奥运会来改造我国的政治制度。幸好我们有识破它们的阴谋，不然的话我们又得去学某足球强国了…… 至于题主说的那些城市的归属问题，其实是很复杂的问题。尤其是近代史时期，更是相当混乱。 例如上海，它既是帝国主义的租界，又是共和国的长子，还是民族工业的发祥地之一。这样独特的历史使它在今天依然有着独特的地位——一方面它是中国的中心城市之一，另一方面又有着一定的西方特征(比如上海方言里外语词很多)。
我是学历史的，我始终认为历史是不能简单的用“属于”“不属于”来进行归纳的，尤其对于中国历史这样的复杂体系更是如此。 希望我的答案能够帮到你。