奖学金用日文怎么打？
日本学生给老师的感谢信、毕业典礼的致辞等等都会使用敬语，但是奖学金申请书的个人陈述部分可以使用普通的敬语，也可以用简体字。 因为奖学金是日本政府提供给在日留学生的一个帮助学业完成的经济补助制度，所以申请材料和申请过程都需要十分严谨认真并且具有官方语言的特征。
因此即使是在个人陈述这样的文字材料中使用了“我”这样的私语，也并不会影响申请者被入选。 但是如果是申请日本的大学院（研究生）则不同，一定要使用礼貌语。不然就会像这位同学一样…… 没有错！就被拒了╮(￣▽￣)╭ 所以同学们一定要注意，要使用官方语言来书写申请材料，特别是有字母“i”的英语单词，比如“interest”、“involve”这些要注意用“い”表示。 除了字母“i”之外，还有「a」也需要注意，如「an」中的「a」需要写成「あ」。
另外，日本人虽然平时说话和书写都很随意，但是在正式的书面资料中是不能使用的哦~ 例如，「一ヶ月」正确的是「一か月」；「明日は雨ですね」正确的是「明日は雨をふるそうですね」，将「が」「の」改为「を」即变为正式的语法。 同样地，同学们在使用中文输入法时，注意不要打出带有「一」或「二」的词组。